[version]
app=Tennis Pro Challenge
device=7650
version=1.0
locale=es

[options]
sound=Sonido
sets=Mejor de
sets2=sets
games=Jugar
games2=juegos/set
name=Tu nombre
instr=Instrucciones
about=Informacin
reset=Borrar Campeonato
entername=Tu nombre

[reset]
Perder clasificacin\ny empezar un\nnuevo juego?
YES: Pulsa 1
NO: Pulsa 9
Un nuevo torneo\nha empezado!

[instructions]
Instrucciones\n\nJuega un emocionante campeonato de tenis. Gana a tus rivales y alcanza la primera posicin. Mueve tu jugador hacia izquierda y derecha, a la red o atrs con las teclas de control o las teclas 2, 4, 6, 8. Golpea la pelota con la tecla de disparo o la tecla 5. Para sacar pulsa la tecla de disparo o la tecla 5, y vuelve a pulsarla para lanzar la pelota. Los smashes ganadores se hacen con la tecla 0. Usa las softkeys para moverte por el juego.

[about]
Informacin
Living Mobile presenta:
Tennis Pro Challenge
Versin: ${MIDlet-Version} ${app.locale}
Copyright: HUDSON SOFT
http://livingmobile.net

[menus]
continue=Continuar
pause=Pausa
savegame=Guardar juego
title=Ttulo
last=Continuar partido
new=Comenzar nuevo
again=Volver a jugar
save=Guardar
cancel=Cancelar
select=Seleccionar
yes=S
no=No

[game]
loading=Cargando
vs=partido vs.
p0=Jugador 1
p1=Arthur Rock
p2=Bert-D
p3=Big Hit
p4=Chris Cut
p5=Dai Did
p6=Giorgi Gigo
p7=Jimi Smash
p8=Samoa Joe
p9=Toni Rokaho
score=Puntos:
pts=pts.
winpts=En juego
serve= Sirve ahora !
net= Net !
out= Out !
fault= Falta !
double= Doble Falta !
winset=Set ganado!
lostset=Set perdido!
endmatch=Juego, Set, Partido !
others1=Por favor espera...
others2=se estn jugando
others3=los otros partidos...
selopp=Seleccciona un rival!
toogood=Necesitas ms puntos!
gamesaved= Juego guardado !
notsaved=Error guardando
champ=Campeonato
match=Partido
won=Victoria
lost=Derrota
stats=Nueva estadstica
wait=Por favor espera